（原文发表于4月14日，作家为The Ringer网站的Kirk Goldsberry波多野结衣电影，著作内容不代表译者不雅点）
NBA老例赛的受奖行将到来，但现存的一众奖项让我感到有些乏味。投篮本是篮球畅通中最紧要的技巧，却在定约官方赛季奖项中遭到冷漠。棒球界有打击王、赛扬奖、银棒奖和金手套，这些奖项赏赐在特定范畴的非常说明。篮球界相同需要这么的奖项，尤其是针对得离异段的细分奖项。有些球员是底角三分心弓手，突破斥逐智商却不成；相同，定约顶级的抛投巨匠也偶而醒目明撤步身手。让咱们回来一下通盘定约，为本赛季不同细分范畴的最好弓手们喝彩。
“斯蒂芬-库里”奖：颁给年度最好弓手
获奖者：斯蒂芬-库里
这一类别的竞争从未如斯强烈。投篮早已成为NBA最炙手可热的技巧，每支球队的声势齐挤满了单赛季脱手数百记三分的球员。正因如斯，斯蒂芬-库里仍能稳坐最好弓手的宝座才更显非常。
要评定年度最好弓手，莫得任何单一的数据能一槌定音。但当咱们将产量、脱手难度和成果数据相荟萃时，几个熟识的名字总会占据榜单前哨。利拉德、杜兰特和库里在这个话题中的管辖已超十年，同期荣达力量不断袒露，布克、普理查德、马利克-比斯利和哈利伯顿等年青球员正加入角逐。
但是有位神话球星永久凌驾于悉数东谈主之上，旧年夏天巴黎奥运会上，法国不雅众就亲眼见证了他用一连串败坏小心的跳投，亲手掐灭了法国国度队的夺金但愿。那记“金色匕首”不仅是他光芒生计的高光时刻，更为新赛季的投篮盛宴拉开序幕。37岁的库里或者已过巅峰，但生计第16个赛季的他依然掌抓着全宇宙最致命的跳投技艺。
（图为库里本赛季的投篮热图：六边形越大代表脱手频率越高，感情从蓝到红代表射中率从低到高）
本赛季的1200多场比赛中，仅出现过两次单场射中10+三分的饰演，这两次均属于库里。本月对阵灰熊的比赛中库里飙进12记三分，二月份迎战魔术时也有11记三分入账。若在15年前，这种说明号称惊世震俗；如今却不及为奇，而这很猛流程上要归功于库里对篮球解析的重塑。他凭一己之力改写了东谈主们对跳投极限的念念象，这恰是咱们以他定名这个奖项的原因。
本赛季虽非生计最好投射赛季，但库里的“低迷情景”仍胜过其他弓手的一般说明。在荟萃持球创造契机与超远投射的智商上，库里依然无东谈主能及。哦对了，他照旧本赛季定约最好罚球手，93.3%的罚球射中率遥遥起始。
“科比-布莱恩特”奖：颁给最出色的高难度弓手
获奖者：凯文-杜兰特
杜兰特无东谈主能防，这少量咱们早已心知肚明，但若要领会他手脚弓手的非常之处，最好面貌即是不雅察他的投篮数据与预期值的对比。这家伙专攻那些会让平庸NBA球员被锻真金不怕火按在替补席的离谱脱手——运球至中距离，迎着小心东谈骨干拔而起，像磨练投篮般简约地将球越过对方指尖。
在数据分析里，这类脱手齐用“投篮质料”主张来计议：通过投篮位置、小心者距离、球员出动情景、持球面貌等参数，计较每次脱手的预期价值。悉数模子齐自满杜兰特的投篮选择号称不幸，但对他而言根柢不存在厄运的脱手，这个男东谈主生来即是为了轻视篮球数学定律。
在本赛季至少脱手400次跳投的104名球员中，杜兰特的投篮难度是最高的，但他的跳投笼统成果却位列第11。其执行射中率与基于投篮选择的预期射中率差值，号称定约惟一档的存在。简便来说：尽管专挑地狱级难度的投篮脱手，杜兰特依然全定约最高效的得离异之一。
“詹姆斯-哈登”奖：颁给最出色的后撤步三分弓手
获奖者：安东尼-爱德华兹
快播小电影后撤步三分的热度连接攀升，但对大多量NBA球员来说，这依然项高难度技艺。全定约后撤步三分的平均射中率不及33%，而少数能高效射中此技巧的球员时时成为着急端的大杀器。哈登和东契奇齐曾凭借这招斩取得分王，但是，如今定约后撤步之王的宝座已由23岁的丛林狼超新星爱德华兹袭取。
这位丛林狼确住持球星本赛季三分智商日新月异，自主创造远投契会的智商是重要变量。尽管爱德华兹的畅通禀赋早已盛名定约，但这里要揭晓一个冷常识：爱德华兹成为了球员跟踪时期（很可能亦然NBA历史）首位单赛季射中至少100记后撤步三分且射中率突破40%的球员，强如后撤步宗匠哈登与东契奇也未尝阻隔此成立。
（图为爱德华兹本赛季的投篮热图：六边形越大代表脱手频率越高，感情从蓝到红代表射中率从低到高）
不管你是否定可，爱德华兹齐正在晋升为定约顶级的三分弓手。旧年他场均脱手6.7记三分（射中率36%），本赛季则擢升至场均10.3记（射中率40%）。这不仅是质的飞跃，要知谈单赛季射中300+三分且保持39%以上射中率的神迹，NBA历史上仅出现过9次：库里独占6席，克莱-汤普森1次，而爱德华兹与马利克-比斯利本年双双达标。探究到爱德华兹的年齿偏执突破攻筐的互补技巧，这位年青东谈主注定将成为异日多年各队的小心恶梦。
波多野结衣电影
“托尼-帕克”奖：颁给最出色的抛投手
获奖者：泰勒-希罗
当突破型后卫需要在中距离完成斥逐时，抛投已悄然取代急停跳投成为首选兵器。本赛季，莫得东谈主比希罗更醒目这项兼具温存手感与重力好意思学的指尖艺术。他在罚球线隔邻镇定的抛投说明，恰是其在热火打出爆发赛季的紧要相沿。
天然抛投永久是希罗着急兵器库的常备选项，但本赛季这项技艺已成为他的中枢杀招，抛投射中数、脱手次数及成果均创生计新高。希罗与小贾伦-杰克逊、特雷-杨和布伦森比肩成为本赛季仅有的四位抛投射中数破百球员，而在脱手最多的前十名球员中，希罗以超过54%的射中率独占成果榜首。
（图为希罗本赛季的投篮热图：六边形越大代表脱手频率越高，感情从蓝到红代表射中率从低到高）
这一切齐印证了一个事实：25岁的希罗已成为定约少数能在禁区与三分线之间修复高效着急的年青得离异。陆续优雅地抛投吧，希罗。
“凯尔-科沃尔”奖：颁给最出色的接球投篮弓手
获奖者：马利克-比斯利
本赛季运转前，NBA历史上仅有两名单赛季射中超过305记三分的球员：库里和哈登，如今这份名单迎来了爱德华兹和马利克-比斯利的加入。天然两东谈主齐迎来三分产量暴涨的赛季，但爱德华兹依靠自主创造投篮空间，而比斯利则将接球投篮的身手淬真金不怕火至化境。
这位活塞的年度最好第六东谈主候选者，接球投篮的脱手数和射中数均冠绝全定约，43%的接球三分射中率更是号称顶级水准。马利克-比斯利对活塞的价值有多惊东谈主？他本赛季248记接球三分射中数不仅刷新了球员跟踪时期的记载，更超越了克莱-汤普森2016-17赛季创下的245记记载。绝不夸张地说，这可能是史上最伟大的外线投篮饰演之一，也恰是活塞重回聚光灯下的重要原因地点。
“特雷-杨”奖：颁给最出色的超远三分弓手
获奖者：达里厄斯-加兰
加兰的射程相当远。本奖项“超远三分”的统计规模设定在三分线外至少3英尺（约0.9米）的脱手——在59位脱手至少100记超远三分的球员中，加兰与拉文以42.3%的夸张射中率比肩榜首。最终加兰凭借更高的产量胜出，而拉文相同值得喝彩。两东谈主以细微上风力压波尔津吉斯（射中率仅差零点几个百分点），而库里（35.9%）和奖项冠名者特雷-杨（31%）则小巫见大巫。
这位骑士新星已是咫尺定约最顶尖的弓手之一。本赛季他场均20+得分的同期无尽接近“180俱乐部”（50%/40%/90%的三项射中率），其超远射程对于志在冲击六月站上巅峰的骑士而言，既是视觉盛宴更是策略兵器。
“大鲨鱼奥尼尔奖”：颁给最出色的斥逐手
获奖者：扬尼斯-阿德托昆博
当多量东谈主批驳“投篮”时，时时忽略上篮与扣篮亦然其中一环。好在定约官方的数据会将其包含在内，禁区斥逐永久是管事篮球最高效的得分面貌。这意味着那些能常常杀入篮下并高效斥逐的球员，时时具备定约顶级的战术价值。
本年的上篮和扣篮得分榜号称全明星内线的名东谈主堂巡礼：詹姆斯位列第十，戴维斯排行第六，约基奇高居第三，锡安屈居次席，而字母哥正以断层上风管辖着这个范畴。莫得哈登的后撤步艺术，莫得欧文或库里的旋转魔法，只好纯正的力量、凶悍的决断与惊东谈主的臂展。这种承袭自张伯伦、摩西-马龙与奥尼尔的暴力好意思学，被字母哥这位希腊怪兽带入2020年代并推向极致。
这位雄鹿的MVP本赛季仅凭上篮与扣篮就场均轰下18.7分（超过哈利伯顿的场均总得分！），锡安以16.3分位列第二，约基奇12分更显差距。这已是字母哥承接第二年加冕定约禁区得分王，其篮下着急产量致使直逼湖东谈主时期的奥尼尔。尽管雄鹿声势偶而具备冲冠实力，但字母哥随时齐能败坏任何球队的防地。问问雷霆吧，赛季早些时分的NBA杯决赛，恰是字母哥的禁区管辖力匡助雄鹿打败了雷霆。
“德克-诺维茨基”奖：颁给最出色的大个子弓手
获奖者：尼科拉-约基奇
几年前，唐斯曾自命为史上最出色的投射型大个子。这不仅是对诺维茨基投射智商的祛除，更是对这位掘金MVP的冒犯，如今的约基奇投射智商早已凌驾唐斯之上。对不起了唐斯，数据不会说谎：约基奇即是咫尺定约里最高效的中锋弓手，莫得之一。
本赛季唐斯算计脱手408记跳投，每次脱手能得到1.13分；而约基奇在险些换取的脱手数（409次）下，每次跳投竟能斩获1.27分。换取脱手量下天堑般的成果差距，让其他竞争者可望不可即。这并非刻意针对唐斯，在通盘赛季至少脱手400次跳投的98名球员中，约基奇1.27分的每次脱手得分连库里和杜兰特齐难以企及。约基奇不仅是最高效的大个子投手，更是通盘定约内最高产的跳投契器。塞尔维亚语里的“失误”若何说？Апсурдно，约基奇的说明即是Апсурдно。
“迈克尔-乔丹”奖：颁给最出色的中距离弓手
获奖者：凯文-杜兰特
尽管太阳本赛季一败涂地，但他们的声势中仍领有定约两位最顶尖的中距离杀手。杜兰特与布克号称NBA最致命的得分机器，两东谈主在油漆区与三分线之间的区域不战而胜。在本赛季中距离脱手最多的50名球员中，只好他们二东谈主保持着超过50%的恐怖射中率。
（图为杜兰特本赛季的投篮热图：六边形越大代表脱手频率越高，感情从蓝到红代表射中率从低到高）
最终这个奖项包摄杜兰特，这亦然他本次斩获的第二个与投射相干的奖项。尽管脱手难度更高、产量更大，杜兰特的成果值仍以豪厘之差险胜布克。天然对于杜兰特异日的揣测甚嚣尘上，但有少量无谓置疑：不管身披哪队战袍，他永远佩戴着这颗星球上最致命的中距离兵器库。望望他的投篮热图吧，杜兰特即是当之无愧的星球上最远大的两分球跳投手。
“达米安-利拉德”奖：颁给最出色的少壮弓手
获奖者：谈尔顿-克内克特
克内克特的少壮赛季令东谈主铭记，充满原意、低谷，以及一场旋风般的往复闹剧（他曾旋即离开湖东谈主加盟黄蜂），但这位23岁的湖东谈主少壮永久保持着同届少壮中最出色的三分投射数据。克内克特在同届少壮中三分射中总和排行第三，但他37.6%的三分射中率对任何少壮而言齐号称惊艳。本赛季他曾屡次爆发着急火力，比如在旧年11月礼服爵士的比赛中飙进9记三分。不管湖东谈主的季后赛交替中克内克特能否取得紧要变装，他的精确三分齐将为主锻真金不怕火雷迪克提供重要的战术选择，况且这份投射智商足以让他在定约站稳脚跟。
“布鲁斯-鲍文”奖：颁给最出色的底角三分弓手
获奖者：哈里森-巴恩斯
如今全定约每9次投篮脱手就有1次来自底角三分，这项始于2000年代初马刺布鲁斯-鲍文的战术，已成为各队着急体系的基础，而本赛季马刺再度领有定约最可靠的底角三分弓手之一。哈里森-巴恩斯以101记底角三分射中数悄然领跑全定约。不仅如斯，在定约脱手数最高的50名底角三分弓手中，哈里森-巴恩斯还以超过48%的射中率高居定约第五。
“科怀-莱昂纳德”奖：颁给朝上最快的弓手
获奖者：乔丹-普尔
在现代NBA，擢升跳投智商是最重要的球员发展课题。天然不同球员和球队的朝上速率互异，但这项技巧足以傍边一个球员的通盘管事生计——莱昂纳德和多特的得胜就印证了这少量，安德烈-罗伯森的缺憾则从反面提供了例证。在这个珍藏投篮智商的定约里，莫得可靠的跳投险些不可能取得高薪协议。本奖项的评比尺度为：对比上赛季和本赛季至少脱手500次跳投的44名NBA球员的重要数据主张，筛选出擢升最大的球员。
有三名球员尤为凸起。爱德华兹和文班亚马齐领有超等巨星潜质，他们在此项排行中均列前三，这对丛林狼和马刺来说无疑是捷报。但朝上最大的弓手非乔丹-普尔莫属，上赛季他每次跳投脱手仅得0.95分，在悉数高产量弓手中排行垫底；本赛季这个数字跃升至1.1分。若对这种数据不解锐，只需知谈本赛季的普尔已超越克莱、希尔德和贾马尔-穆雷等一众弓手。
（图为普尔上赛季和本赛季的投篮热图：六边形越大代表脱手频率越高，感情从蓝到红代表射中率从低到高）
上赛季在59名跳投超500次的球员中，普尔的得分红果排行倒数第4；本赛季60名跳投超500次的球员中他已飙升至第17。那些对于普尔的最好段子请留在上赛季吧，若他保持这种势头，诸君得换个嘲讽对象了。
原文：Kirk Goldsberry
编译：李太白波多野结衣电影